Saadhaka - садхака (hinduismis vaimsel teel edasipüüdleja, kes järgib saadhanat - в индуизме духовный искатель, совершающий садхану (стремящийся к познанию божественного))
                                                                                        
Saadhana - садхана (hinduismis igapäevaselt viljeletav vaimne elulaad - mõtted, sõnad ja teod, mis puhastavad meelt ja südant maise elu pettekujutelmadest - в индуизме духовная практика, дисциплина, подвижничество, усилия направленные на осознание Бога, достижение самоосознания, духовного совершенства и конечной цели - единения с Богом)          
                                                                              
Saadok - Садок (üks peapreestritest kuninga Saalomoni valitsuse ajal (10. saj. eKr.), preestrite domineeriv liin kogu juudi ajaloo vältel - главный священник во время правления царя Соломона, род священников Садоков, являлся доминирующим на протяжении всей истории иудаизма) 
                                                                                       
Saalikirik - церковь залового типа (lihtne kirikuvorm, mille saal ei ole jagatud löövideks - форма церковного здания не имеющего нефов)                                                                                    
    
Saalomon - Соломон (968-928 eKr., Taaveti poeg, Piibli mõnede raamatute autor, ehitas esimese juudi Templi - 968-928 до Р.Х., царь Израильско-Иудейского царства, сын Давида, автор некоторых книг Библии)
                                                                                        
Saatan (juudi  satan - "vastane") - сатана, дьявол (евр. satan - "противник", греч. diabolos - "клеветник")
                                                                                        
Saatana kirik - церковь сатаны (oli loodud 30. aprillil (volbriöö) 1966.a. ameeriklase Anton Szandor Lavey (1930-1997) poolt, liikumisele on omane äärmine individualism ja materialism, austamisobjektiks inimese keha ja tema lihalikud himud, kristlasi, eriti õigeusku kuuluvaid, peetakse vaenlasteks - создана 30 апреля (вальпургиева ночь) 1966 г. в Сан-Франциско Антоном ЛаВеем (1930-1997), движению присущ крайний материализм и эгоизм, главное плотские утехи и любые виды сексуальной активности, главным врагом считают христиан, особенно православных)
                                                                                        
Saatanakogudus - сатанинский приход (näit. "Musta Veenuse Ordu" Eestis, asutati 30.aprillil 2001 - напр. "Орден Чëрной Венеры" в Эстонии, учрежден 30.04.2001 г.)                                                                                        
Saatana piibel - "Сатанинская библия" (raamatu kirjutas kaasaegse satanismi rajaja, ameeriklane Anton Szandor Lavey (1930-1997), töötas lühikest aega fotograafina ja okultsete asjade uurijana politseis, piibel baseerub üheksa "tõe" printsiibil: nauding karskuse asemel, inimlik tarkus Jumaliku tarkuse asemel, kättemaks alandlikkuse asemel ja nii edasi - книгу написал в 1969 г. основатель сатанизма американец Антон Шандор Лавей (1930-1997) (работал фотографом в департаменте полиции и исследователем паранормальных явлений), книга делится на 4 части: "Книга сатаны" - самосохранение объявляется высшим законом, "книга Люцифера" - принцип сексуальной распущенности, "книга Белиала" - посвящается магии и "книга Левиафана" - вопросы ритуальной магии)

Saatkonnakirik - церковь при посольстве (посольский храм)
                                                                                        
Sabat - шабат (Toora järgi nädala viimane päev, mis algab reede õhtul ja lõpeb laupäeva õhtul, sabati algusajaks on päikese loojumishetk, kui päike kaob horisondi taha, sabatiõhtul käib pere sünagoogis, kutsutakse külalisi õhtusöögile - последний день недели у евреев, начинается вечером в пятницу с заходом солнца и заканчивается в субботу вечером, всей семьей идут в синагогу после чего обычно приглашают знакомых и друзей на ужин; отсюда возникло русское слово суббота)                                                                                        

Sabataarlus - cаббатианство (juudi messiaanlik sekt, levis 17.-18. saj. Maroko, Balkanimaade, Itaalia ja Leedu sefardikogukondades, uskusid, et Šabbetai oli olnud messias - массовое мессианское движение евреев в 17-18 вв., возглавил лжемессия Саббатай Цви, движение распалось после того, как Саббатай Цви неожиданно принял ислам)                                      
                                                   
Sabatipärane - "субботний" год (kohustuslik maa sööti jätmine ja võlgade kustutamine iga seitsme aasta tagant vastavalt Toora käskudele - у евреев согласно Торы каждый 7-й год земля оставалась под паром и прощались все долги)
                                                                                        
Sabelliaanlus - сабеллианство (asutaja Sabelliuse nime järgi, varajane kolmainuõpetuslik hereesia, mis käsitles Kolmainu kolme persooni ühe Jumala kolme erineva ajaloolise manifestatsioonina - по имени основателя Сабеллия (3 в.), считавшего что Отец и Сын были не разными личностями, а лишь различными выражениями одного и того же существа, ересь возникла на базе идей монархиан)
                                                                                        
Sadhu - сиддх (rändav askeet, hindu pühamees - индуистский мастер (экспериментирующий йог), достигший освобождения последней ступени)

Saduserid (juudi "tsedokim", 10. sajandi ülempreester Tsadoki (Sadok) nime järgi) - садуккеи (евр. цедоким, от имени Цадок (Садок) первосвященника 10 века до Р.Х.) (juudi preesterkonna aristokraatlik usulis-poliitiline rühmitis 2. saj. eKr. - 70 AD, olid juutide ametlikud esindajad Rooma riigi ees, tunnistasid ainult Moosese raamatut - религиозно-политическая группировка в Иудее 2 в. до Р.Х. - 70 г. после Р.Х., состоявшая из богатого купечества, земледельческой и военной знати, держали командные позиции в храмовом культе, строго придерживались "Писаного закона" Моисея) 
                                                                                       
Sahadžajaana ("loomulikkuse teekond") - сахаджаяна ("путь естественности") (tantrismis mõtluse harjutamine ja vaistliku tarkuse arendamine - индуистская тантра, ассимилировавшая идеи Ваджраяны, сложилась в конце 1-го тысяч. после Р.Х.)
                                                                                         
Sai Ram (sanskr. Sa - "jumalik", Ai - "ema", Ram - "see, kelle südames on puhas rõõm") - Сай Рам (санскр. Са - "божественный", Аи - "мать", Рам - "тот, кто находится в сердце, как чистая радость") (püha väljend tervitamisel ja hüvastijätul Sai Baba pühendunute seas - восклицание используемое в качестве приветствия и прощания последователями Сай Бабы)
                                                                                        
Sakja - сакья (сакьяпа) (Серая Земля) (Tiibeti budismi koolkond, esimene sakja klooster Tiibetis oli rajatud 1073.a. Khon Konchog Gyalpo poolt - школа тибетского буддизма, по одноимëнному городу Сакья,  основана в 1073 г. аристократическим кланом Кхон, представители школы отличались большой учëностью, также прославились политической активностью в деле объединения Тибета)
                                                                                        
Sakraalne - сакральный (püha; usu, sakramentide, riitustega või kirikuga seotud - священный, заветный, магический) 
                                                                                       
Sakrament (lad. sakramentum - "püha asi, püha toiming") - таинство (püha talitus, mille kaudu kirik vahendab Jumala lunastavat armu, roomakatoliiklik (õigeusu kirik ka) teoloogia ja kirikupraktika tunnustavad seitset sellist sakramenti: ristimine, konfirmatsioon (õigeusu kirikus salvimine), armulaud, piht, abielu, ordinatsioon ja võidmine - священнодействие установленное самим И. Христом и Eго апостолами для освящения христиан, через которое тайно непостижимым образом действует на человека спасительная сила Божия, в православии, как и в католицизме принято 7 таинств: крещение, миропомазание, причащение, исповедь,  брак, священство, елеосвящение)                                                                       
                 
Sakramentaalne konfirmatsioon - конфирмация таинстводействия (reformatsiooni ajal tekkinud konfirmatsiooni käsitlus, mida pooldas M. Lutheri ametivend Bucer, selles on kesksel kohal mitte üksnes eelnev õpetus, vaid ka õpetusele järgnev tseremoonia - трактовка конфирмации, где признается важность не только катехизации, но и последующей ей церемонии конфирмации, автором идеи являлся соратник М. Лютера монах-доминиканец М. Буцер)
                                                                                        
Salafiil - Салафиил (peaingel, palvuse kaitsja, inimkonna õpetaja ja juhendaja - из чина архангелов, покровитель молитвы, наш главный наставник и учитель)                                                                                        
Salat - салат (Islami teine tugisammas; määratud palved, mida moslemid sooritavad viis korda päevas: päikesetõusul, keskpäeval, pärastlõunal, päikese loojangul ja öö saabumisel - пятикратное ежедневное совершение молитвы у мусульман) 
                                                                                       
Sallekhana - салекхана (džainismis ideaalne surmaviis (paastudes) - символ высшего отречения от собственного Я в джайнизме - принятие смерти посредством отказа от приëма пищи)
                                                                                         
Salome - Саломея (noor tantsija (Herodose võõrastütar), nõudis valitsejalt Herodeselt, kes oli lubanud täita iga ta soovi, et talle toodaks kandikul Ristija Johannese pea - падчерица Ирода угодившая царю танцем и попросившая в награду голову Иоанна Крестителя на блюде)
                                                                                        
Salvimine - помазание, миропомазание (kiriku sakrament, mis annab meile Püha Vaimu väe, õigeusu kirikus toimetatakse kohe pärast Ristimise sakramenti, katoliku kirikus aga teatud vanuseni jõudes, tavaliselt 12-14 aastaselt - церковное таинство, при котором человек освящается Святым Духом и становится членом церкви, в правос. ц. совершается непосредственно после крещения)
                                                                                        
Salvimisõli - миро 
                                                                                       
Samaadhi - самадхи (vaimsetest pingutustest tingitud vabanemine ja ühendamine Jumalaga - глубокое сосредоточение сознания во время медитации, ведущее к освобождению)                                                                                        
Samaarlased - самаряне (Uue Testamendi rahvas, elasid Samaarias, juudid põlgasid neid ja vältisid nendega igasuguseid kontakte vaatamata isegi faktile, et nad (samaarlased) pidasid käske viie Moosese raamatu ulatuses ja ootasid samuti Messiat, Jeesuse tulekuga järgnesid Temale - в Новом Завете народ, проживавший в Самарии на месте ссыльных израильтян, несмотря на смешанные браки враждовали с иудеями, которые их явно презирали, с приходом Христа многие последовали за ним)                                                              
                          
Samajika - самайика (džainismis meditatsiooniharjutused, mis on suunatud meele rahustamisele, kestavad 48 min. - медитация длящаяся 48 минут, обязательна для джайниста хотя бы раз в сутки)
                                                                                        
Samausuline - единоверец, единоверка
                                                                                        
Sambamungad - столпники (стилиты) (mungad, kes on veetnud aastaid meetrite kõrguse samba otsas - монахи, выбравшие аскезой жизнь на высоком столбе)                                                                                        
Sambapühak - столпник (püha Siimeon Stüliit (390-459), ta ehitas endale 80 meetri kõrguse samba ja veetis selle otsas oma elu 20 viimast aastat - св. Симеон Стилит (390-459), провëл последние 20 лет жизни на метровой площадке верхнего основания 80-метрового столба)
                                                                                        
Sammitiya ("elavad üksmeeles") - самматия ("живущие в согласии") (hinajaana koolkond, eraldus vatsiputriyatest 2. saj. eKr. - школа традиционного буддизма, отделилась от школы ватсипутрии в середине 2 в. до Р.Х., довели до последовательного завершения доктрину о пудгале)
                                                                                        
Samvatsari - самватсари (džainausu kalendri järgi viimane päev aastas, mil palvetatakse selle eest, et järgmisel aastal mitte patustada - последний день праздника Парьюшана в джайнизме, начинается с большой исповеди имеющей целью не допустить ни одного прегрешения в новый год)
                                                                                        
Sanatana Dharma ("igavene religioon") - Санатана Дхарма ("вечная религия") (hinduism nüüdisaegses keeles - индуизм в настоящее время)                                                                       
                 
Sangha (sanskr. "rühm, kogudus") - сангха (на санскр."общество") (budistlik mungaühendus - буддийская монашеская община, как единое сообщество монахов-буддистов, живущих в разных странах) 
                                                                                       
Sanjaasi - саньяси, саньясин (Indias rändmunk, kes on lahti öelnud tavaelust ning elab omaette, tavaliselt metsas - в Индии, человек отрёкшийся от мира, монах посвятивший свою жизнь поиску духовной Истины) 
                                                                                       
Sannagarika (sanskr."kuus linna") - саннагарика (санскр. "шесть городов") (hinajaana koolkond, eraldus vatsiputriyast 2. saj. eKr. - ветвь школы стхавирада, отделилась от ватсипутрии во 2 в. до Р.Х., различали шесть классов архатов) 
                                                                                       
Sansaara (sanskr. "ringkäik, rändlemine") - сансара (санскр. "блуждание, круговорот") (India usundites sündide ja ühest olemisviisist teise üleminekute ahel, kuid ka elusolenditega asustatud maailmad, milles see üleminek toimib, sansaara vastandub nirvaanale, kogu s. kujutab endast suletud süsteemi: peale surma sünnivad olendid uuesti kas samas, paremas või halvemas sfääris, vastavalt nende poolt sooritatud tegudele, ümbersündide ahel on alguseta, kuid sellel võib olla lõpp, milleks on nirvaana - одна из ведущих концепций будд. модели мироздания, все живое вращается в пределах 6 миров сансары (мир богов, асуров, людей, животных, ненасытных духов прета и мир адских мук) перерождаясь либо в своем, либо в остальных 5 мирах, наиболее благоприятным считается мир людей, только личная воля и сознание человека способны прорвать эту цепь и открыть в себе истину, и достичь просветления в течение одной жизни) 
                                                                                       
Sarasvati - Сарасвати (Brahma abikaasa, varem oli peetud kõne ja õppimise jumalannaks, nüüd sümboliseerib luulet, muusikat ja vaimseid püüdlusi - река в Индии олицетворяющая собой женское божество, покровительница искусств, наук, создательница письма и алфавита) 
                                                                                       
Püha Sarovi Serafim - св. Серафим Саровский (sündis 19. juulil 1759.a. Kurski linna lähedal, ükskord valis ta metsast lameda kivi, millel põlvitades ja käsi taeva poole tõstes palvetas tölneri palvet: "Jumal ole mulle patusele armuline", see kestis tuhat ööpäeva aastatel 1804-1807, 46 aastat kokku hoidis püha Serafim inimestest eemale, suri 73-aastaselt 2. jaanuaril 1833.a., kanoniseeriti 1903.a. - великий подвижник Русской церкви, родился 19.07.1754 г. вблизи Курска, провëл всю жизнь в суровых подвигах (например, простоял  1000 дней и ночей в лесу, на камне, повторяя молитву грешника), сподобился видения Господа нашего Иисуса Христа и Пресвятой Богородицы, отошел к Господу 02.01.1833 г., получил дар прозорливости и чудотворения и с 1825 г. принимал людей исцеляя их духовные и телесные болезни, канонизирован в 1903 г.) 
                                                                                       
Sarvastivadin (sanskr. sarvam asti - "kõik eksisteerib") - сарвастивада (санскр. sarvam asti - "учение о том, что все есть") (hinajaana koolkond, arenes Sthavirast 3. saj. eKr., väitsid, et "kõik eksisteerib": mitte ainult oleviku, vaid ka mineviku ja tuleviku sündmused on samaaegselt olemasolevad - одни из трех наиболее влиятельных школ традиционного буддизма, возникла в середине 3 в. до Р.Х., во 2 в. после Р.Х. создали самый авторитетный текст Махавибхаша (Большой Комментарий) - энциклопедия учений всего традиционного буддизма)
                                                                                        
Sat-Tat-Aum - Сат-Тат-Аум (hinduismis kolmainsuse kontseptsioon (Brahma, Višnu ja Šiva) - концепция тройственной (Брахма, Вишну и Шива) реальности с точки зрения индуистов, что "соответствует"  Отцу, Сыну и Святому Духу в христианстве)
                                                                                        
Satanism - сатанизм (saatana kui personaalse kurjuse teadlik teenimine, satanistidele on omane julmad riitused ja sümboolika, destruktiivne olemus ja mõju, agressiivne käitumine - поклонение сатане и вообще силам зла, дьявольские ритуалы направленные на поклонению князю тьмы, агрессивное поведение направленное на разрушение)                              
                                                          
Sati - сати (hindude komme visata lesed matustel oma abikaasade tuleriitadele, tänapäeval toimub see siiski vabatahtlikult - в Индии ритуал сжигания (обычно добровольно) вдовы на погребальном костре мужа) 
                                                                                       
Satori - сатори (jaapani väljend, mis tähendab valgustusele jõudmist - в дзэн буддизме процесс духовного осознания, ведущий к просветлению)                                                               
                         
Satyagraha (sanskr. satya - "tõde", graha - "jõud") - "Сатьяграха" (с санкр. satya - "истина", graha -"сила") (Mahatma Gandhi poliitiline tehnika, täpsemalt passiivne, vägivallatu vastupanu kurjale - философия ненасильственного сопротивления злу по Ганди)
                                                                                        
Saum - сауи (саум) (Islami kolmas tugisammas - igapäevane paast ramadaanikuul - пост в месяц рамадан, воздержание от еды, питья и половой близости с рассвета до заката)                                                                                        
Sautrantika (sõnast "suutra") - саутрантика (от слова "сутра") (eristasid end Sarvastivadinitest sellega, et pidasid hinajaana budismi ühe suurteose "Tipitaka" üht osa, "Õpetussõnade korvi" ainsaks, mis sisaldab autentseid Buddha õpetusi - философская школа буддизма хинаяны, утверждают что дхармы существуют лишь мгновение, которое единственно реально, длительности не существует, весьма критичны в отношении "Типитака") 
                                                                                       
Savelliaanlus - Савеллианство (rooma jutlustaja Savelliuse (180-261) gnostiline õpetus, kes väitis, et Isa ja Poja vahel ei olegi vahet, kuna jumalus on puht abstraktne mõiste, eitas Kolmainsust - гностическое учение Савеллия (180-261), в котором он настаивал на строгом монотеизме и унитаризме, отвергал какое-либо различие между Отцом и Сыном, божество Савеллия это просто абстрактная субстанция, которaя эманирует себя в действительный мир) 
                                                                                       
Say - са'и (rituaal, mille käigus islami palverändurid jooksevad 7 korda küngaste vahel Kaaba lähedal - обряд, при котором паломник проходит (пробегает) 7 раз между холмами Сафа и Марва (вблизи Кабы)) 
                                                                                       
S'chach (heebrea - "kaitsma, katma") - схах (древнеевр. "покрывать, защищать") (sukka katus, ehitusmaterjaliks  palmioksed või bambusmatid - кровля шалаша сукка, состоит обычно из ветвей тростника или бамбука)
                                                                                        
Sedarim (heebrea sidra - "kord") - седарим (древнеевр.sidra - "порядок") (Mišna määrus - один из шести разделов Мишны)
                                                                                        
Seder - Седер (juutidel Paasapüha esimesel õhtul pidulik söömaaeg - традиционная трапеза, справляемая в ночь праздника Песах (еврейская Пасха))                                                        
                                
Sede vacante (ka sedisvakants) (lad. "vaba troon") - Sede Vacante (лат. - "вакантный трон") (nn. tühi tool, kui üks paavst on ametist lahkunud ja uut pole veel valitud - период в Римско-кат. церкви между смертью папы Римского и избранием нового главы Римско-кат. церкви)
                                                                                        
Sedia gestatoria - папский переносной престол (paavsti kantav tool - использовался ранее папой Римским в качестве передвижения)                                                                                      
  
Sefaradi (heebrea sfaradim - "hispaanlased") juudid - сефарды (ивр. sfaradim - "испанцы") (Hispaaniast ja Portugalist aastail 1492-97 välja aetud juudid - изгнанные в 1492 г. из Испании и Португалии евреи) 
                                                                                       
Sefira ("numeratsioon") - сефира ("нумерация") (Jumala atribuut või emanatsioon, millest ta lõi maailma, kokku on neid 10, nad moodustavad Tema suure Nime, mis pole inimestele teada - в каббале понятие, определяющее различные эманации Бога, всего их 10) 
                                                                                       
Seelafiel - Селафиил (üks seitsmest õigeusu kiriku poolt tunnustatud peainglist, jumalike palvete teener - один из семи архангелов почитаемых православной церковью, служитель Божественных молений) 
                                                                                       
Seeravid ("lõõmav, palav") - Серафимы ("пламенный") (kõige kõrgemad inglid, nad ümbritsevat Jumala trooni, lauldes lakkamatult ülistust Loojale - ангелы, особо приближенные к престолу Бога и Его прославляющие)
                                                                                        
Seestumine - одержимость (бесноватость) (inimese isiksuse üle võtmine kurja vaimu poolt - овладение и подчинение души человека бесом) 

Seitsmemagajapäev - день памяти 7 эфесских отроков (legend pärineb Süüriast ja räägib seitsmest rikkast Ephesose kristlasest noormehest, kes tagakiusamispäevil 250. aastal peitsid ennast hukkamise eest koopasse. Nende varjupaik avastati ja müüriti kinni. Märtrid uinusid. Kakssada kaheksa aastat hiljem leidis karjus Coeliani mäel (asub Türgi territooriumil) koopa, avas selle ja äratas uinujad. Üks neist saadeti toidu järele. Imestusega leidis noormees ristimärgi kõikjal suure au sees olevat ja inimesed avalikult Kristusest rääkimas. Et ta poes tasus leiva eest vanaaegsete müntidega, vahistati ta kui aardeleidja. Imepärase seletuse peale otsiti üles koobas kuue ülejäänud noore ja pühapaistest ümbritsetud seltsilisega. Leidnud, et jumal on oma usu võitu nende läbi kinnitanud, uinusid noormehed uuesti ja maeti pühakutena - 7 эфесских отроков отказались приносить жертвы языческим богам во времена правления императора Декия (249-251). Скрывшись в пещере были заживо замурованы камнями. Но Господь навёл на отроков сон продолжившийся чуть более двух столетий. Пробудившись на некоторое время и побеседовав с императором того времени, отроки опять уснули, в этот раз уже до всеобщего воскресения)                                                            
                   
Seitsmevennapäev - день святых мучеников Маккавеев (legendi järgi lasti seitse venda usklikke taga kiusanud Antiookia kuninga  poolt hukata, hukati ka makabeide ema Solomona, tähistatakse 10. juulil (1. augustil õigeusu kirikus) eesti rahvakalendri järgi - отмечается 10 июля (1 августа в православной церкви) согласно эстонского народного календаря, по преданию семеро братьев были умерщвлены по приказу сирийского царя Антиоха IV Епифана, на месте казни скончалась и их мать Соломония)
                                                                                        
Sekt (lad. secta - "mõtte,- ja eluviis") - секта (лат. secta - "направление и образ мышления" )(eraldunud usuline rühmitus - обособленная группа верующих, отошедших от той или иной церкви или общины)
                                                                                        
Sektant - сектант
                                                                                        
Sektantlus - сектанство 
                                                                                       
Sekulaarne - секулярный (ilmalik, mitte religiooni puutuv või mitte religioosse institutsiooni mõju või kontrolli all - мирской, светский, не находящийся под влияние церкви)                                                                                        
Sekulariseerima - секуляризировать (kiriku vara riigile võõrandama; kultuurielu kiriku ja religiooni mõju alt vabastama - отчуждать церковную и монастырскую собственность в пользу государства)
                                                                                        
Sekulariseerumine (lad. saecularis - "ilmalik") - секуляризация (лат. saecularis - "мирской") (kiriku mõju alt vabanemine, samuti ühiskonna religioossuse kahanemine - уменьшение роли церкви в жизни общества; также уменьшение религиозности населения)

Sekularism (lad. saecularis - "ilmalik") –  секуляризм (от позднелат. saecularis - "мирской, светский") (ilmaliku riigi ideoloogia - идеология, отвергающая любые богословские системы и обосновывающая окружающую действительность, общество и человека исключительно исходя из опыта земной жизни) 
                                                                                        
Seloodid (kreeka zēlōtai - "eestvõitlejad") - зилоты (греч. zēlōtai - "ревнители") (poliitiline sekt, kes organiseeris 66 AD mässu Rooma võimude vastu, mille tagajärjel Jeruusalemm hävitati roomlaste poolt, aga juudid pagendati kodumaalt - радикальная фракция фарисеев, возглавили в 66 после Р.Х. восстание евреев против Рима, что привело потом к разрушению Иерусалима и изгнанию евреев с родной земли)

"Selvekohviku katoliiksus" - "кафетерий- католицизм" (idee, et katoliiklased saavad valida, millist kiriku õpetust nad järgivad - идея о том, что католики могут сами выбирать, каких церковных учений им придерживаться) 
                                                                                       
Sengen-Sama - Сэнгэн Дайбосацу или Асама (Fuji mäe jumalanna - дух ("ками") горы Фудзи, покровительствующий во всех делах)                                                                                       
 
Sephardi  - сфаради (Hispaanias, Portugalis ja Põhja-Aafrikas elavad juudid - потомки испанских евреев изгнанных из Испании около  500 лет назад, проживают теперь в странах Средиземноморья и Северной Африки) (vt. sefaradi juudid) 
                                                                                       
Septuaginta - Септуагинта (Vana Testamendi raamatud, mida tõlkisid 72 juudi kirjatundjat Egiptuse aladel kreeka keelde (~280-250 eKr.), see tõlge on tuntud ka LXX nime all - самая старая греческая версия Ветхого Завета Библии, обычно обозначается LXX, в знак того, что это было дело 70 переводчиков)
                                                                                        
Seraim ("külvid") - Зераим ("посевы") (Mišna määrus külvi kohta - раздел Мишны содержащий 11 трактатов о молитвах , славословии и земледелии)                                                        
                                
Siddha (sanskr - "täiuslik") - сиддха (санскр. "совершенный") (hinduismis, džainismis ja budismis vabastatud hing, elab universumi tipus vaimses vabaduses - в инд. традиции (индуистской, джайнской и буддийской) человек достигший освобождения, пребывает в высшей точке вселенной) 
                                                                                       
Siddhartha (sanskr. "see, kelle eesmärk on saavutatud") - Сиддхартха (санскр. "тот, чья цель достигнута") (Šakjamuni pärisnimi - личное имя Будды)                                                               
                         
Siddharthika - сиддхартхика (hinajaana koolkond, arenes Caitivast - ветвь школы чайтика, возникшая из группы андхаки, последователей Махадэвы)                                                          
                              
Siddhatšakra - сиддха-чакра (ring, mis koosneb viiest ülimast olendist ja džainismi neljast põhitõest - священное колесо, символ джайнизма, изображается в виде восьмилепесткового лотоса) 
                                                                                       
Siddur - сидур (raamat juutidel, kuhu on koondatud igapäevased palved - молитвенник у евреев) 
                                                                                       
Siimon, Joona poeg - Симон (teine nimi - Peetrus, heebrea Keefas - "kalju", Jeesuse kõige innukam järgija, oma innukuse eest sai vääriliseks astuma esimesele kohale - также Петр, на древнеевр. Кифа - "камень", первый среди 12 главных апостолов Иисуса Христа)
                                                                                        
Siimon Selootes - Симон Зилот (Siimon Kananaios, Jeesuse apostel kes oli pärit Galilea Kaanast. Esimene ime, mille Päästja tegi – vee veiniks muutmine – toimus Siimona majas (Johannese 2:1-11). Teise versiooni kohaselt oli ta püha Joosepi poeg - один из 12 апостолов родом из Каны Галилейской (также Симон Кананит). Пер­вое чу­до, ко­то­рое со­тво­рил Спа­си­тель – пре­тво­ре­ние во­ды в ви­но – про­изо­шло в до­ме Си­мо­на (Ин.2:1-11). По другой версии был сыном святого Обручника Иосифа)
                                                                                        
Siimonlased  - симониане (Siimoni (1. saj.) pooldajad, kellest jutustatakse Apost. tegudes 8:9-24 - последователи гностика Симона Волхва (1 в.) о котором говорится в Деян. 8:9-24, считал что абсолютным началом всего возможного и действительного является двойственный (скрытый и явный) огонь)
                                                                                        
Siinai mägi - Священная гора Синай (гора Моисея) (selle mäe tipus Jumal ilmus Moosesele ja andis talle 10 käsku - на вершине этой горы пророк Моисей получил от Бога скрижали с 10 заповедями) 
                                                                                       
Siion - Сион (traditsiooniline Jeruusalemma nimi - холм в Иерусалиме, ставший символом этого города) 
                                                                                       
Siita - Сита (Raama abikaasa - добродетельная жена Рамы, героиня эпоса "Рамаяны")
                                                                                        
Sikh - сикх (sikhismi järgija, usub ühte jumalasse, Sat Gurusse ehk "tõelisesse õpetajasse" - последователь религиозной доктрины сикхизма, сикхи живут главным образом в индийском штате Пенджаб, общая численность около 20 млн.человек) 
                                                                                       
Sikhism (sanskr. sikh - "õppija") - сикхизм (санскр. sikh - "ученик") (tekkis 15. saj. Indias, asutajaks guru Nanak (1469-1539), usuvad ühteainsasse jumalasse, kelle tahe tuleb ilmsiks gurude tegevuse kaudu - возник в Индии в 15 в., основателем был индус гуру Нанак (1469-1539), основные положения религиозно-философской доктрины сикхов были унаследованы от индуизма и ислама, близок к бхакти в индуизме, основанному на любви и преданности Богу и отрицающему роль брахманов, как посредников между Богом и людьми, вобрал в себя также черты мусульманского суфизма считающего конечной целью жизни человека медитативное общение с Богом и экстатическое слияние с ним)                           
                                                              
Simoonia - симония (vaimulike hüvede või kiriklike ametite ostmine või müümine - в средние века в Западной Европе распрострaнившаяся практика продажи и покупки церковных должностей) 
                                                                                       
Simurg (pärsia si murg - "30 lindu") - Симург (перс. si murgh - "30 птиц") (lind , mis sümboliseerib sufide püüdlust ühineda jumalikkusega - вещая птица, символизирующая Совершенного Человека, обладающего знанием Божественной Сущности)
                                                                                        
Sinaksar (kreeka sinaksis - "kogunemine, ühenemine") - синаксарь (греч. sinaksis - "собрание, соединение") (pühade isade ja kiriku pärimuse valikulised tekstid - чтение, выбранное из писаний святых отцов и церковных преданий) 
                                                                                       
Sinod (ka sünod) - Синод (1. maailma piiskoppe esindav ühendus, mis täidab paavsti nõuandva organi funktsioone; 2. Vene Õigeusu Kiriku juhtorgan, koosneb piiskoppidest, kelle juhiks on patriarh, allub kirkukogule - 1. синод епископов католического мира, выступает в качестве совещательного органа при папе Римском; 2. один из высших органов церковной власти в русской православной церкви, состоит из епископов во главе с патриархом, подчиняется ц. соборам) 
                                                                                       
Sionism (Jeruusalemmas asuva Siioni künka nime järgi) - сионизм (от названия холма Сион в Иерусалиме) (juutide rahvuslik vabastusliikumine, sionistliku liikumise tegelik algataja oli Theodot Herzl, kes avaldas 1895. a. raamatu "Juudi kirik" - идеология, направленная на возрождение еврейского самосознания через поощрение эмиграции евреев в Палестину и создание там еврейского государства)
                                                                                        
Sisekaemus - внутреннее созерцание (Kristuse-keskne sisekaemus - mediteerimine Issanda elu saladuste üle - очищенный молитвами ум, проникая в тайны духа созерцает славу Христову и тайны Его мироздания)
                                                                                        
Sissepühitsemine - освящение (vt. Sisseõnnistamine)
                                                                                        
Sisse õnnistama - освящать, освятить
                                                                                        
Sisseõnnistamine - освящение (katedraali, kiriku, kooli, uue korteri ja nii  edasi - в православном мире освящаются как предметы религиозного характера, так и общественного и личного пользования (школа, квартира и т. д.) 
                                                                                       
Sixtuse kabel (itaalia "Capella sistina") - Сикстинская Капелла (üks tuntumaid basiilikaid maailmas, paavstide kabel Vatikanis, ehitati üles aastatel 1473-1481 paavst Sikst IV käsul, kasutatakse täninigi uue paavsti valimiste jaoks - построена в 1473-1481 годах по заказу папы Сикста IV , до настоящего времени там проходят конклавы для избрания нового папы) 
                                                                                       
Skapulaar - скапуляр (скапулярий) (eriline mungarüü - õlgadel kantav kitsas riidetükk, mis ulatub nii eest  kui tagant rüü alumise ääreni - часть монашеского облачения в виде узкой полосы материи, носимой на плечах и ниспадaющей, как спереди, так и сзади до нижнего края одеяния монаха) 
                                                                                       
Skeeta - скит (vt. skit - см. скит)
                                                                                        
Skisma (kreeka schísma - "lõhe") - схизма (греч. schísma - "раскол") (tahtlik kiriku ühtsuse purustamine - раскол в христианской церкви)                                                                                   
     
Skismaatik - раскольник (kirikulõhes osaleja - участник церковного раскола)
                                                                                        
Skit (kreeka Skētis - "üks kohanimedest Egiptuses") - скит (греч. Skētis - "название одной обители в Египте") (erakmunkade eluasemetest koosnev kogukond, mis asub mõne kloostri juures või tegutseb iseseisvalt - келии для одиноких отшельников устраиваемые неподалеку от монастыря)
                                                                                        
Skolastika (lad. scholastica - "kooli-, teadus-") - схоластика (лат. scholastica - "школьный, ученый") (keskajaga seotud kristliku teoloogia käsitlus, kus rõhk asetati kristliku teoloogia ratsionaalsele põhjendamisele ning süstemaatilisele esitamisele - тип религиозной философии, получивший развитие в Западной Европе в средние века, характеризуется соединением теолого-догматических предпосылок с рационалистической методикой)
                                                                                        
Skopetsid (vene скопец - "kohitsetu") - скопцы (kristlik sekt, tekkis 17. saj. Venemaal, kastreerimist peeti  ainuvõimalikuks meetodiks võitluses ihuga hinge päästmiseks - христианская секта, возникла в 17 в., считали что единственно возможным путем спасения души является борьба с плотью путем оскопления или кастрации)                                      
                                                  
Skotism - скотизм (Duns Scotusega seotud skolastiline filosoofia (14.-15. saj.) - схоластическое направление философии 14-15 вв., основоположник Иоанн Дунс Скотт, в частности выдвинул идею о "неделимости индивидуальной природы")
                                                                                        
Slm - слм (araabiakeelne tüvi, millest on tuletatud sõna islam ja pärinevad ka sõnad salam - "rahu soovimine" ja salama - "täius, tervis" - арабский корень слова ислам, происходит от слова салам обозначающего "мир, безопасность") 
                                                                                       
Snanajatra - Снанаятра (Krišnale pühendatud iga-aastane suur pidustus - ежегодное ритуальное купание статуи Джаганнатха (особая форма Вишну-Кришны))

"Soho missad" - "Мессы Сохо" (seksuaalvähemuste missad Soho linnaosas (London) - проводимые в Сохо (Лондон) еженедельные Мессы для лиц нетрадиционной сексуальной ориентации)
                                                                                        
Soka gakkai - Сока Гаккай (uus populaarne budistlik usund Jaapanis, tekkis 1930. aastal ja  on Nichireni tänapäevastest järglastest tuntuim sekt,  paneb rõhku inimese ja ühiskonna muutmisele - модифицированное вероучение буддийского религиозного деятеля 13 в. Нитирэна, распространено в Японии)
                                                                                        
Son budism - сон-буддизм (zen-budism Koreas - название дзэн-буддизма в Корее)

Sorokasveet (tsirgupäev) - (tähistatakse 9. märtsil, õigeusupüha, neljakümne märtri (Sebastia 40 märtrit) mälestuspäev Setumaal)
                                                                                        
Soterioloogia (kreeka sōtēría - "lunastus") - сотериология (греч. sōtēría - "спасение") (kristliku teoloogia osa, mis tegeleb lunastusõpetuse küsimustega - учение о спасении в христианском богословии)
                                                                                        
Soto zen budism - cото дзэн-буддизм (toodud Jaapanisse munk Dogeni poolt aastal 1227, rõhutab "istemõtlust" zazen'i - одно из трех основных направлений дзэн-буддизма в Японии, принесено из Китая в 1227 г. учившимся там монахом Догеном, развита сидячая медитация дзадзэн)
                                                                                        
Sotsiniaanid - социане (preester L. Socini (1526-1562) ja tema pojapoeg F. Socini (1539-1604) pooldajad - унитарии и тринитарии, сторонники идей итальянцев Л. Социния (1526-1562) и его племянника Ф. Социния (1539-1604))
                                                                                         
Sotsiniaanlus - социанство (antitrinitaarne õpetus, sai oma nime preester L. Socini (1526-1562) ja tema pojapoeg F. Socini (1539-1604) nime järgi, tegutsesid peamiselt Poolas keskusega Krakovis, eitasid kõiki kiriku sakramente, pärispattu ja põrgut - антитринитарное учение по имени Лелио Социния (1526-1562) и его племянника Фауста Социния (1539-1604) уроженцев Сиенны, оплот движения находился в Кракове,  учение отрицает все таинства, первородный грех и ад, не принимали крещения младенцев)                          
                                                              
Spiritism (lad. spiritus - "hing, vaim") - спиритизм (лат. spiritus - "душа, дух") (surnute hingedega kontakteerumine - практика "общения" с душами умерших)                                                                                        
Spirituaalid (lad. spiritualis "vaimne") - спиритуалы (лат. spiritualis - "духовный") (frantsisklaste ordu haru, püüdsid elada täpselt Franciscuse Assisist õpetuse järgi, aastal 1517 anti ordule uus nimi - observandid, paavst Leo X poolt - отделение ордена францисканцев с более строгим уставом, возникло в 1245 г., в 1517 г. папа Лев X переименовал их в визионеров)
                                                                                       
Spoolium (lad. spolia - "trofeed") - сполии (лат. spolia - "трофеи") (antiikse templi sambad kristlikus kirikus - колонны языческого храма, используемые при строительстве христианского храма)
                                                                                        
Statio (lad. "valvepost, jaam") - статио (лат. "пост, станция") (algkristluses täiuslik paast; sõna tähendas sõjaväes "lahinguhäiret" - совершенный пост в раннехристианской церкви; слово означало "войско в положении военной тревоги")
                                                                                         
Stavropigiaalne (kreeka stauroV - "rist" ja phgnumi - "sisse lööma, taguma") - ставропигиальный (от греч. слов stauroV - "крест" и phgnumi "утверждаю, вбиваю") (patriarhi kanoonilises alluvuses olev klooster või kogudus, näiteks Kuremäe Jumalaema Uinumise nunnaklooster - находящийся в непосредственном подчинению патриарху, обычно монастыри, также, например, кафедральный собор А. Невского в Таллинне)
                                                                                         
Stefaton - Стефатон (rooma sõdur, kes ulatas äädikaga immutatud käsna ristilöödud Jeesusele - легендарный римский воин, предложивший распятому Иисусу губку на острие копья, смоченную в уксусе для утоления жажды непосредственно перед смертью) 
                                                                                       
Sthavira (sanskr. sthaviravadin - "autoriteetide õpetus") - стхавиравада (санскр.  sthaviravadin - "учение старцев") (hinajaana õpetuse koolkond, väitsid et arhat on vaba ebatäiuslikkusest, olid väga konservatiivsed ja nõudsid usulistes küsimustes suurt rangust ja alalhoidlikkust - направление традиционного буддизма, его возникновение связано с расколом на Втором буддийском соборе, когда старцы Яса и Ревата выступили в защиту положения о совершенстве архата)
                                                                                        
Stigmad (kreeka "haavad, haavandid") - стигматы (греч. "знаки, язвы, раны") (Jeesuse ristilöömise veritsevad naelajäljed mõne suure usuvägilase kehal, nagu näiteks Püha F. Assisil - кровоточащие раны, неожиданно появляющиеся на теле у великих подвижников веры, так например у святого Франциска Ассизского)                                                                            
            
Stihhaar - стихарь (õigeusu kiriku alamdiakoni teenistusrõivad - облачение иподиакона православной ц.) 
                                                                                       
Stoola - стола (rooma-katoliku kiriku preestri liturgilise rüü juurde kuuluv pikk 8-15 cm. laiune lint, mida kantakse harilikult koos albaga - лента шириной 8-15 см., служащая частью облачения священника Римско-кат. церкви) 
                                                                                       
Strigolnikud - стригольники (Novgorodi-Pihkva ketserlus 14.-15. saj., protesteerisid kirikumaksude vastu, eitasid kiriku sakramente ja kiriku hierarhiat - сторонники новгородско-псковской ереси во второй половине 14-го начале 15-го вв., боролись против социального неравенства, корыстолюбия духовенства, отвергали таинства и подчинение церковной иерархии)
                                                                                        
Stuupa (sanskr. "kultusehitis, kivihunnik") - ступа (санскрит. "культовое сооружение, куча камней") (kupliga kaetud budistlik koda (Indias ja Nepaalis), algselt Buddha Sakjamuni pühajäänuseid sisaldav mälestusmärk (kivihunnikud), mis märgib Buddha valgustunud meelt - в буддизме Индии и Непала культовое сооружение для хранения реликвий, устанавливаются над святынями, над останками Будды и других учителей, над рукописями, предметами культа) 
                                                                                       
Subha - субха (moslemite palvehelmed - молитвенные чëтки у мусульман)
                                                                                        
Subhuti - Субхути (budistlikus mütoloogias Šakjamuni õpilane, S. kuju aluseks on nähtavasti tegelikult elanud ajalooline isik, S. mainitakse budismi kõikide peamiste voolude tekstides - в будд. мифологии ученик Шакьямуни, в основе образа С. реальное историческое лицо, упоминается в текстах всех основных направлений буддизма)

Sudarium (ladina "higirätik") - cудариум (лат. "платок для вытирания пота") (kasutati Jeesuse näo katmisel kohe pärast Tema surma ristil, hoitakse San Salvador katedraalis, Oviedos, Põhja-Hispaanias - накрывал голову Христа во время Его положения в гроб, находится в соборе Спасителя в испанском городе Овьедо)  
                                           
Sufism (araabia suf - "kore vill")- суфизм (араб. суф - "грубая шерсть") (islami müstiline vool, tekkis umbes 8. saj. protestina ühiskonna ilmalikkuse vastu, suuna esindajad kandsid villast rõivast, et väljendada askeetlikkust - мистическое, полумонашеское  течение в исламе, зародилось в 8 в., как ответ на нравственное падение и отход от исламской морали в недрах шиизма)
                                                                                        
Sufid - суфисты (sufismi järglased - последователи cуфизма)
                                                                                        
Sukhavati (sanskr. "õnnela") - Сукхавати (санскр. "счастливая страна") (budistlikus mütoloogias õnnemaa, S. on ainult kaks sansaaravalda: inimesed ja jumalad, S. lõi buda Amitabha, et kiirendada olendite teed nirvaanasse - "счастливая земля" владыкой которой является Амитабха, рай в буддийской мифологии)                                                                                        

Sukka (juudi "lehtmaja") - сукка (евр. "шалаш, куща") (ajutine ehitis, kus juudid peavad elama sukkoti tähistamiseks, tavaliselt ehitatakse rõdudele, sest sukka peab asuma lahtise taeva all, katuseks palmioksed - временное жилище, в котором евреи проводят праздник Суккот, часто устанавливается на открытом балконе)                                                                  
                       
Sukkot ("lehtmajade püha") - Суккот ("праздник шалашей") (tähistatakse seda, kuidas Jumal hoidis oma rahvast kõrberännakul pärast Egiptusest väljaminekut (juudi rahva esivanemad pidid elama kõrbes ajutistes lehtmajades), peetakse sügisel 7 päeva jooksul - семидневный праздник в память о кущах, в которых жили израильтяне в пустыне после исхода из Египта, предусматривает проживание в сукках (шалашах)) 
                                                                                       
Sulgunu - затворник
                                                                                        
Sundristiusustama - обращать в христианство путем принуждения 
                                                                                       
Sunna (ar. "seadus, traditsioon") - сунна (араб. "закон, традиция") (islami püha pärimus, koosneb hadithidest  - мусульманское священное предание состоящее из хадисов)                                                                                         
Sunniidid - сунниты (islami suurim haru, järgivad Muhammadi eeskuju ja tema sunnat - последователи наиболее многочисленного направления в исламе, делают особый акцент на следовании сунне пророка Мухаммеда)
                                                                                        
Surfinguklooster - монастырь для "серфингистов" (asutati aastal 2005 64-aastase hindu munk Swami Narasingha poolt India Karnataka osariigis, päev kloostris algab kell neli ühise palvusega, pärast seda algavad surfingutunnid, mungad ei joo ega suitseta, samuti on nad ranged vegetaarlased - основал в 2005 г. 64-летний индуистский монах Свами Нарасингха на побережье индийского штата Карнатака, насельники этой обители начинают свой день в 4 часа утра с молитвы, а затем занимаются серфингом, в общине не пьют, не курят и придерживаются строго вегетарианской диеты)
                                                                                        
Suripalve - отходная (молитва) (suripalvet lugema - читать отходную)
                                                                                        
Surmaingel - ангел смерти 
                                                                                       
Surmapatt - смертельный грех (uhkus, kadedus, liigsöömine, himurus, viha, ihnus ja nukrus (raskemeelsus) - 7 surmapattu katoliku kiriku seisukohalt, õigeusu kiriku pühak Ignati Brjantšaninov käsitleb 8 surmapattu: liigsöömine, himurus, rahaahnus, viha, kurbus, nukrus (raskemeelsus), auahnus, uhkus - 7 cмертельных грехов с точки зрения католической церкви - гордость, зависть, чревообъядение, любодеяние, гнев, скупость и уныние, православный святой Игнатий Брянчанинов приводит 8 грехов: чревообъядение, любодеяние, сребролюбие, гнев, печаль, уныние, тщеславие и гордость) 
                                                                                       
Surnumere rullid - свитки Мëртвого моря (iidse religioosse kirjanduse kogu, 3. saj. eKr. - 70 pKr., leiti 1947.a. koobastest Surnumere lähedal (praeguse Iisraeli territoorium) - древние иудейские рукописи, написанные в период с III в. до Р.Х. по I век после Р.Х., обнаружены в 11 пещерах вблизи Мëртвого моря)                                                                              
           
Surnumissa - панихида
                                                                                        
Sutaan (prants. soutane - "seelik, rjassa") - сутана (фран. soutane - юбка, ряса) (kitsas pahkluudeni ulatuv pikavarrukaline kuub, Rooma-katoliku kiriku vaimulike igapäevane rõivas - вид повседневной (вне службы) одежды священнослужителей в Римско-кат. церкви)
                                                                                        
Suttapitaka ja Vinajapitaka - Сутапитака и Винаяпитака (budistlike tekstide kogumik (Buddha õpetused ja kloostrikorra reeglid) - правила закона и правила дисциплины в виде сборника буддийских текстов, были приняты на первом буддийском соборе при участии непосредственных учеников Будды)
                                                                                        
Suura - сура (Koraani peatükk, Koraan koosneb 114 suurast - глава Корана, всего в Коране 114 глав)
                                                                                        
Suurmaarjapäev - покров Пресвятой Богородицы (neitsi Maarja kaitse ja eestpalve püha 1. oktoobril (vana kalendri järgi) või 14. oktoobril (uue kalendri järgi) - установлен в память чудесного явления Матери Божией с сонмом святых, простиравшей свой Омофор (покрывало) над молящимися в Константинополе в 910 г., отмечается православными 1.10 по ст. стилю или 14.10 по новому)
                                                                                        
Suur Neljapäev - Великий Четверг (sel päeval kutsub Jeesus kõik oma jüngrid pühale õhtusöömaajale - в этот день церковь вспоминает как Иисус Христос установил Таинство Евхаристии, причастив Своих учеников за Тайной Вечерью)
                                                                                        
Suur Nädal - Страстная Неделя (Седмица) (Suurele Paastule järgnev nädal ehk Ülestõusmispühadele eelnev nädal - последняя неделя перед Пасхой, посвящëнная воспоминаниям о последних днях земной жизни Спасителя) 
                                                                                       
Suur Reede - Страстная Пятница (sel päeval kinnitab kohalik maavalitseja Pilaatus  Jeesuse hukkamise vajalikkust, Jeesust pekstakse ja mõnitatakse ja algab ristitee Kolgatale, Jeesus koos kahe kurjategijaga lüüakse Risti -  церковь вспоминает события ведущие к распятию Спасителя (суд Пилата, дорога на Голгофу, жестокая казнь) и Его смерти на Кресте, в православной церкви соблюдается строгий пост) 
                                                                                       
Suurte pühade Mineia - Минея праздничная  (õigeusukirikus üks raamatutest, mis puudutab avalikke pühakojateenistusi - одна из книг общего богослужения в православной церкви)
                                                                                        
Suvistepühad (suvisted) - день Святой Троицы (vt. Nelipühad)
                                                                                        
Svaami ("äraolev munk")- свами ("отрешенный монах", "тот, кто владеет своими чувствами") (auväärne, püha isa, kõrgeim usutiitel, mida võib hindude kogukonna meistrile omistada - высший титул индийского монаха, подтверждающий уровень его высокой реализации) 
                                                                                       
Svajambhuva Manu (sanskr. "Looja poolt loodud inimene") - Ману Сваямбхува (санскр. "происходящий от Брахмы, кто есть самосущный") (India mütoloogias maailma esimene inimene (meesterahvas) - в индийской мифологии имя первого прародителя человечества) 
                                                                                       
Svastika - свастика (коловрат) (haakrist, märk, milles on ühendatud kaks sanskriti silpi: su (hästi) ja asti (nii on) ehk "positiivne olemine", esimesed näited pärinevad Sumerist, praeguse Pakistani aladel asuvatelt varasematelt kultuuridelt umbes 5000. a. eKr. - происходит от сочетания санскритских слов су - "добро" и асти - "быть", обозначает круговорот бытия, годовой цикл, вечное движение галактики, согласно одной из концепций первые упоминания относятся к 5000-5500 гг. до Р.Х.) 

Sõjaväerandkirik - походная военная церковь                                                                                       

Säilmed (pühad) - святые мощи 
                                                                                       
Säilmekirst - рака со святыми мощами
                                                                                        
Säilmete aussetõstmine - прославление святых мощей 
                                                                                       
Sünagoog (heebrea bet-knesset - "kogunemismaja") - синагога (на иврите бет-кнессет - "дом собрания") (judaistide pühakoda - juudi elanikkonna religioosse ja kultuurielu keskus, reeglite järgi peaks ehitama linna kõige kõrgemale kohale ja hoone ise peaks olema linna kõrgeim - помещение, являющееся центром религиозной жизни еврейской общины, должна быть самым высоким зданием в городе также, как и само место для постройки)
                                                                                        
Sünkretism (kreeka synkrētismós - "ühinemine") - синкретизм (греч. synkrētismós - "соединение") (erinevate usundite või õpetuste segunemine, religioosne s. tähendab eri religioonide lõimumist või ühendamist - соединение различных философских начал в одну систему, религиозный с. - соединение разнородных вероучительных и культовых положений в процессе взаимовлияния религий в их историческом развитии)
                                                                                        
Sünoptiline probleem - синоптическая проблема (teaduslik küsimus sellest, kuidas on kolm sünoptilist evangeeliumi omavahel seotud - историко-литературный вопрос о причинах сходства и различий между синоптическими Евангелиями)
                                                                                        
Sünoptilised evangeeliumid (kreeka  synopsis - "ühine ülevaade") - синоптические Евангелия (греч. synopsis - "обозрение") (mõiste, mis tähistab esimest kolme evangeeliumi (Matteuse, Markuse ja Luuka) ja viisi, kuidas need evangeeliumid vaatlevad koos või käsitlevad paralleelselt Jeesuse Kristuse elu, surma ja ülestõusmist - условное название, которое дал первым трем Евангелиям нем. протестантский исследователь Грисбах (1745-1812), расположивший в своем издании (1774-76) их текст в виде синопсиса)

Süüria vaga Efraim - Сирин Ефрем (püha Efrem (Efraim) sündis 306. aastal Süürias Nisibise linnas, mis paikneb tänase Türgi piiri ääres. Tema kirjutiste seast on kõige kuulsam palve, mis kannab tema enda nime: « Püha Efremi palve ». Õigeusu kirikus loetakse seda palvet mitu korda päevas jumalateenistustel suure paastu ajal - преподобный Ефрем Сирин, учитель покаяния, родился в начале IV века в городе Низибии (Месопотамии). Его покаянная молитва "Господи и Владыко живота моего..." читается Великим постом и призывает христиан к духовному обновлению)

vaga Synclitikia - преподобная Синклитикия (ida munkluse ema. Pärit Aleksandriast, jõukate vanemate tütar. Pärast vanemate surma jagas ta vara vaestele ja koos oma pimeda õega peitis ta ühte oma sugulastele kuulunud hauakambrisse - родом из Александрии, дочь богатых родителей, после смерти родителей она раздала нищим имущество и со своей слепой сестрой, приняв иночество, скрылась в одной из гробниц, принадлежавших ее родственникам)